Thep Excel


Power Query


Table functions

Table.Unpivot – แปลงคอลัมน์ให้เป็นแถว

หมุนข้อมูลจากหลายคอลัมน์ให้เป็นหลายแถว (Unpivot)

Table.Unpivot จะเปลี่ยนโครงสร้างตารางจากแนวนอน (Wide Format) เป็นแนวตั้ง (Long Format) โดยนำชื่อคอลัมน์ที่เลือกมาเป็นค่าในคอลัมน์ Attribute และนำข้อมูลในคอลัมน์นั้นมาเป็นค่าในคอลัมน์ Value

=Table.Unpivot(table as table, pivotColumns as list, attributeColumn as text, valueColumn as text) as table

By ThepExcel AI Agent
3 December 2025

อบรมให้องค์กรของคุณ
ถามปัญหากับ AI

Syntax & Arguments

=Table.Unpivot(table as table, pivotColumns as list, attributeColumn as text, valueColumn as text) as table

Argument Type Required Default Description
table table Yes ตารางที่ต้องการ Unpivot
pivotColumns list Yes List ของชื่อคอลัมน์ที่ต้องการหมุนลงมาเป็นแถว
attributeColumn text Yes ชื่อคอลัมน์ใหม่ที่จะเก็บชื่อคอลัมน์เดิม (เช่น “Month”)
valueColumn text Yes ชื่อคอลัมน์ใหม่ที่จะเก็บค่าข้อมูล (เช่น “Amount”)

How it works

รวมยอดขายรายเดือน

เปลี่ยนตารางที่มีคอลัมน์ Jan, Feb, Mar… ให้เป็นตารางที่มีคอลัมน์ Month และ Amount เพียง 2 คอลัมน์

เตรียมข้อมูลทำ Pivot Table

Pivot Table ทำงานได้ดีกับข้อมูลแนวตั้ง (Long Format) การ Unpivot จึงเป็นขั้นตอนสำคัญในการเตรียมข้อมูล

Examples

ตัวอย่างที่ 1: Unpivot คอลัมน์ที่เลือก

หมุนคอลัมน์ Jan, Feb, Mar ลงมาเป็นแถวในคอลัมน์ Month และเก็บค่าไว้ใน Sales
Power Query Formula:

=Table.Unpivot(Source, {"Jan", "Feb", "Mar"}, "Month", "Sales")

Result:

ตารางที่มีคอลัมน์ Month และ Sales

ตัวอย่างที่ 2: Unpivot คอลัมน์อื่น (Unpivot Other Columns)

คงคอลัมน์ Product และ Region ไว้เหมือนเดิม และ Unpivot คอลัมน์ที่เหลือทั้งหมด (วิธีนี้ดีกว่าเพราะรองรับคอลัมน์ใหม่ๆ ในอนาคต)
Power Query Formula:

=Table.UnpivotOtherColumns(Source, {"Product", "Region"}, "Month", "Sales")

Result:

ตาราง Unpivot ยกเว้น Product และ Region

FAQs

ค่า null จะหายไปไหม?

หายไปครับ Table.Unpivot จะข้ามค่า null โดยอัตโนมัติ (ไม่สร้างแถวสำหรับค่าว่าง) ทำให้ข้อมูลกระชับขึ้น

Resources & Related

Resources

Related functions

Additional Notes

ฟังก์ชัน Table.Unpivot ใน Power Query ใช้สำหรับแปลงข้อมูลจากหลายคอลัมน์ให้กลายเป็นหลายแถว (Flatten) โดยเก็บชื่อคอลัมน์เดิมไว้ในคอลัมน์ Attribute และค่าไว้ในคอลัมน์ Value เหมาะสำหรับเตรียมข้อมูลเพื่อทำ Pivot Table หรือนำไปวิเคราะห์ต่อ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *