Thep Excel
GOOGLETRANSLATEแปลภาษาอัตโนมัติ
GOOGLETRANSLATE ใช้แปลข้อความจากภาษาหนึ่งไปสู่อีกภาษาหนึ่ง รองรับรหัสภาษามาตรฐาน (เช่น “en”, “th”, “ja”) และสามารถตรวจจับภาษาต้นทางได้อัตโนมัติ (“auto”)
Syntax & Arguments
| อาร์กิวเมนต์ | ชนิด | ค่าเริ่มต้น | คำอธิบาย |
|---|---|---|---|
| text | Text | ข้อความที่ต้องการแปล | |
| [source_language]ไม่บังคับ | Text | "auto" | รหัสภาษาต้นทาง (เช่น “en”, “th”) ถ้าไม่ระบุจะใช้ “auto” |
| [target_language]ไม่บังคับ | Text | System Language | รหัสภาษาปลายทางที่ต้องการแปลเป็น |
[ ] = อาร์กิวเมนต์ที่ไม่บังคับ
GOOGLETRANSLATE ให้คุณแปลข้อความใน Google Sheets เป็นภาษาต่างๆ ได้ทันที โดยใช้เทคโนโลยีเดียวกับ Google Translate เหมาะสำหรับการแปลคำศัพท์ ประโยคสั้นๆ หรือสร้างตารางคำศัพท์หลายภาษา
How it works
แปลความคิดเห็นลูกค้า
แปล Feedback จากลูกค้าต่างชาติให้เป็นภาษาไทยเพื่อวิเคราะห์ข้อมูล
สร้าง Flashcard คำศัพท์
สร้างรายการคำศัพท์และคำแปลหลายภาษาอัตโนมัติสำหรับการเรียนรู้
เตรียมข้อมูลหลายภาษา
แปลชื่อสินค้าหรือหมวดหมู่เป็นภาษาอังกฤษเพื่อทำรายงานส่งต่างประเทศ
Examples
ตัวอย่างที่ 1: แปลไทยเป็นอังกฤษGOOGLETRANSLATE("สวัสดี", "th", "en")
ระบุ "th" เป็นต้นทางและ "en" เป็นปลายทาง
ตัวอย่างที่ 2: แปลอังกฤษเป็นไทยGOOGLETRANSLATE("Good Morning", "en", "th")
แปลข้อความ Good Morning เป็นภาษาไทย
ตัวอย่างที่ 3: ตรวจจับภาษาอัตโนมัติGOOGLETRANSLATE(A2, "auto", "th")
ใช้ "auto" เมื่อไม่แน่ใจว่าข้อความต้นฉบับเป็นภาษาอะไร ระบบจะเดาให้เอง
FAQs
รหัสภาษาหาได้จากไหน?+
ใช้รหัส ISO 639-1 เช่น th (ไทย), en (อังกฤษ), ja (ญี่ปุ่น), zh-CN (จีน), ko (เกาหลี)
แปลได้แม่นยำแค่ไหน?+
เหมาะสำหรับคำศัพท์หรือประโยคทั่วไป ไม่แนะนำให้ใช้แปลเอกสารทางการหรือข้อความที่มีความซับซ้อนสูง
Resources & Related
ยังไม่มีบทความที่เกี่ยวข้องกับฟังก์ชันนี้
Comments
อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่